فارق التوقيت بين برلين وجوهانسبرغ 
إجابة مباشرة: يتقدّم توقيت جوهانسبرغ على برلين بمقدار 1 ساعة. الآن الساعة 01:02 في برلين و02:02 في جوهانسبرغ؛ والمدينتان في اليوم نفسه. يتغيّر الفارق على مدار العام مع التوقيت الصيفي: تقدّم هذه الصفحة جدول التغيّرات السنوي الكامل لـبرلين وجوهانسبرغ وشريط المقارنة على 24 ساعة وتداخل ساعات العمل.
الترتيب المعياري لهذه الصفحة هو برلين–جوهانسبرغ (حسب شهرة المدينة؛ ومن أي اتجاه تصل إلى هذه الصفحة نفسها).
برلين Berlin · ألمانيا
المنطقة الزمنية: Europe/Berlin · UTC+1 · التوقيت الصيفي: ❄️ حاليًا في التوقيت القياسي
جوهانسبرغ Johannesburg · جنوب أفريقيا
المنطقة الزمنية: Africa/Johannesburg · UTC+2 · التوقيت الصيفي: لا يطبق التوقيت الصيفي
✈️ المسافة ووقت الطيران بين المدينتين
✈️ المسافة 8,868 كم (دائرة عظمى) · زمن الطيران التقديري ≈ 11 ساعة 6 دقيقة (المسافة المستقيمة ÷ 850 km/h + 40 دقيقة للإقلاع والهبوط والتحرك على الأرض؛ المسارات الحقيقية أطول والأزمنة تختلف مع الرياح والمسار)
📅 مقارنة تاريخ محدد · الفرق بين برلين وجوهانسبرغ في الاثنين، 16 نوفمبر 2026
في الاثنين، 16 نوفمبر 2026 (التاريخ المحلي في برلين): يتقدّم توقيت جوهانسبرغ على برلين بمقدار 1 ساعة. عندما تكون الساعة 12:00 في برلين ذلك اليوم، ستكون 13:00 في جوهانسبرغ (الاثنين، 16 نوفمبر 2026، اليوم نفسه). شريط المقارنة ونتيجة تداخل العمل أدناه محسوبان لذلك اليوم.
🖼️ شارك هذه المقارنة كصورة
حوّل المقارنة الحالية إلى صورة مشاركة بمقاس 1200×630: المدينتان وخلاصة الفرق والتوقيت المحلي للمدينتين في اللحظة المختارة كلها على الصورة. أنشئ معاينة أولاً، تحقق منها، ثم نزّل أو شارك.
🕐 شريط المقارنة المزدوج على مدار 24 ساعة (المحور: برلين، الاثنين، 16 نوفمبر 2026؛ كلاهما محاذيان للحظة نفسها)
المفتاح: ساعات العمل 9–18ساعات اليقظة 7–9 / 18–23ساعات النوم 23–7كلاهما ضمن ساعات العمل (مناسب لاجتماع)
اختيارك: برلين 01:00 (ساعات النوم) = جوهانسبرغ 02:00 (ساعات النوم) — ⚪ أحدهما في ساعات النوم: تجنب إلا عند الضرورة
كيف تقرأ: كل عمود هو اللحظة نفسها — الخلية العلوية هي ساعة برلين ولون شريطها، والخلية السفلية هي ساعة جوهانسبرغ ولونها في اللحظة نفسها؛ العمود ذو الإطار الأخضر الداكن يعني أن كليهما في ساعات العمل 9:00–18:00.
✅ نتيجة تداخل أوقات العمل (الاثنين، 16 نوفمبر 2026)
نافذة تداخل ساعات العمل (9:00–18:00) في المدينتين هي برلين 09:00–17:00 = جوهانسبرغ 10:00–18:00 — رتّب المكالمات والاجتماعات عبر الحدود داخل هذه النافذة أولًا، حتى لا يضطر أي طرف للاستيقاظ مبكرًا أو السهر.
محسوب على رأس الساعة، مع اتباع التوقيت الصيفي لقواعد التاريخ المختار؛ والشريط المزدوج أعلاه هو النسخة الرسومية ساعةً بساعة من الخلاصة نفسها.
📆 جدول تغييرات الفرق بين برلين وجوهانسبرغ طوال 2026
| الفترة (التواريخ المحلية في برلين) | فارق التوقيت | سبب التغيير |
|---|---|---|
| 1 يناير – 28 مارس | فرق 1 ساعة | هذا هو الفرق الساري منذ بداية 2026 (موروث من الحالة في نهاية العام السابق) |
| 29 مارس – 24 أكتوبر | لا يوجد فارق زمني | في برلين، في 29 مارس 03:00 يبدأ التوقيت الصيفي: تتقدم الساعة 1 ساعة (إزاحة UTC UTC+1 ← UTC+2) |
| 25 أكتوبر – 31 ديسمبر | فرق 1 ساعة | في برلين، في 25 أكتوبر 02:00 ينتهي التوقيت الصيفي: تتأخر الساعة 1 ساعة (إزاحة UTC UTC+2 ← UTC+1) |
طريقة الحساب: العيّنة هي نهاية كل يوم محلي في برلين (23:59)؛ وتُحسب إزاحتا UTC للمدينتين يومًا بيوم وفق قواعد المناطق الزمنية IANA وتُقسَّم إلى مقاطع؛ وحدّ كل مقطع هو التاريخ المحلي لوقوع التغيير، وفي ذلك اليوم يبقى الفرق القديم ساريًا حتى لحظة التغيير الدقيقة المذكورة في عمود «سبب التغيير» بالتوقيت المحلي للمدينة المتغيرة. وإذا عُدّلت قواعد التوقيت الصيفي استثنائيًا في أحد الأعوام، فيُعتدّ بالإعلان الرسمي المحلي.
الفرق بين برلين وجوهانسبرغ في لمحة (ملخص نصي)
الآن يتقدّم توقيت جوهانسبرغ على برلين بمقدار 1 ساعة عندما تكون الساعة 01:02 في برلين، تكون 02:02 في جوهانسبرغ. في 2026 يتغير الفرق 2 مرات: اعتبارًا من 1 يناير، فرق 1 ساعة; اعتبارًا من 29 مارس، بدون فرق; اعتبارًا من 25 أكتوبر، فرق 1 ساعة. سيكون التغيير التالي للفرق في 28 مارس 2027، ليصبح: بدون فرق. نافذة تداخل ساعات العمل (9:00–18:00) اليوم هي: برلين 09:00–17:00 = جوهانسبرغ 10:00–18:00. لترتيب اجتماع دولي، شارك هذه الصفحة مع الطرف الآخر وتحققا معًا؛ ولتحويل وقت محدد استخدم ، واطّلع على مواعيد تبديل الساعة في .
أزواج فارق التوقيت ذات الصلة
فارق برلين مع مدن أخرى
فارق جوهانسبرغ مع مدن أخرى
جميع أزواج المدن الرئيسية الـ35 وعددها 595 موجودة في فهرس ؛ وللتركيبات خارج هذه المجموعة، استخدم أداة المقارنة في تلك الصفحة مع أي مدينتين.
مصادر البيانات: تُحسب الأوقات وإزاحات المناطق مباشرة من قاعدة بيانات IANA للمناطق الزمنية (تنفيذ Intl في المتصفح)؛ ويأخذ جدول الفروق للعام الكامل عيّنة نهاية كل يوم (23:59) بالتوقيت المحلي لمدينة برلين ويشتق المقاطع يومًا بيوم، مع ذكر سبب كل تغيير بالتوقيت المحلي للمدينة التي تغيّرت، بعد أن يحدد المحرك لحظة التغيير. يوفر هذا الموقع صفحات فارق مستقلة لكل زوج من المدن الرئيسية الـ35 (595 زوجًا)؛ وللتركيبات الأخرى استخدم أداة فارق التوقيت، بالخوارزمية نفسها. وإذا عُدّلت قواعد التوقيت الصيفي لعام ما مؤقتًا، فالإعلان الرسمي المحلي هو المعتمد.
من هذا الموقع
🎉 عدّ تنازلي مباشر لمهرجانات العالم
عيد الربيع وعيد الميلاد وعيد الفصح وديوالي وتغيير التوقيت القادم والمزيد — لكل منها صفحته وبطاقة قابلة للمشاركة.
من هذا الموقع
🧰 أدوات وقت مجانية في صندوق واحد
الوقت الدقيق بالميلي ثانية ومحوّل يونكس وساعة إيقاف ومؤقّت وحاسبات المدة والأسبوع/العمر.
مصادر البيانات: Open-Meteo (الطقس) · ExchangeRate API (أسعار الصرف، تحديث كل ساعة/يوم) · Nager.Date (العطل) · ويكيبيديا (في مثل هذا اليوم) · GeoNames (البيانات الأساسية للمدن، CC BY 4.0)