Zeitunterschied zwischen New York und Buenos Aires 
Direkte Antwort: Buenos Aires ist New York 2 Stunden voraus. Gerade ist es 19:05 Uhr in New York und 21:05 Uhr in Buenos Aires; beide Städte sind am selben Tag. Die Differenz ändert sich im Jahresverlauf mit der Sommerzeit: Diese Seite zeigt die vollständige Jahrestabelle der Änderungen für New York und Buenos Aires, das 24-Stunden-Vergleichsband und die Überlappung der Arbeitszeiten.
Die kanonische Reihenfolge dieser Seite ist New York–Buenos Aires (nach Bekanntheit der Stadt; in beiden Richtungen landen Sie auf dieser Seite).
New York New York · Vereinigte Staaten
Zeitzone: America/New_York · UTC−5 · Sommerzeit: ❄️ Derzeit Normalzeit
Buenos Aires Buenos Aires · Argentinien
Zeitzone: America/Argentina/Buenos_Aires · UTC−3 · Sommerzeit: Keine Sommerzeit
✈️ Entfernung & Flugzeit zwischen den beiden Städten
✈️ Entfernung 8.526 km (Großkreis) · Flugzeit geschätzt ≈ 10 Std. 42 Min. (Luftlinie ÷ 850 km/h + 40 Min. für Start, Landung und Rollen; reale Routen sind länger, Zeiten variieren mit Wind und Route)
📅 Ein bestimmtes Datum vergleichen · Zeitunterschied zwischen New York und Buenos Aires am Sonntag, 15. November 2026
Am Sonntag, 15. November 2026 (lokales Datum in New York): Buenos Aires ist New York 2 Stunden voraus. Wenn es an diesem Tag in New York 12:00 Uhr ist, ist es in Buenos Aires 14:00 Uhr (Sonntag, 15. November 2026, derselbe Tag). Das Vergleichsband und das Arbeitsüberlappungs-Ergebnis unten sind für diesen Tag berechnet.
🖼️ Diesen Vergleich als Bild teilen
Verwandeln Sie den aktuellen Vergleich in ein 1200×630-Teilbild: beide Städte, das Fazit zum Zeitunterschied und die Ortszeiten beider Städte zum gewählten Zeitpunkt. Erstellen Sie zuerst eine Vorschau, prüfen Sie sie und laden Sie sie dann herunter oder teilen Sie sie.
🕐 24-Stunden-Doppelvergleichsband (Achse: New York, Sonntag, 15. November 2026; beide auf denselben Zeitpunkt ausgerichtet)
Legende: Arbeitszeit 9–18 UhrWachzeit 7–9 / 18–23 UhrSchlafenszeit 23–7 UhrBeide in der Arbeitszeit (gut für ein Meeting)
Ihre Auswahl: New York 19:00 (Wachzeit) = Buenos Aires 21:00 (Wachzeit) — 🟡 Beide sind wach: Kontakt ist in Ordnung
So lesen Sie es: Jede Spalte ist derselbe Zeitpunkt — die obere Zelle zeigt die Stunde und Bandfarbe von New York, die untere die Stunde und Farbe von Buenos Aires zu genau diesem Zeitpunkt; eine Spalte mit dunkelgrüner Umrandung bedeutet, dass beide in der Arbeitszeit 9:00–18:00 liegen.
✅ Ergebnis zur Überschneidung der Arbeitszeiten (Sonntag, 15. November 2026)
Das Überlappungsfenster der Arbeitszeiten (9:00–18:00) beider Städte ist New York 09:00–16:00 = Buenos Aires 11:00–18:00 – legen Sie internationale Anrufe und Meetings bevorzugt in dieses Fenster, damit keine Seite früh aufstehen oder lange aufbleiben muss.
Auf die volle Stunde berechnet, wobei die Sommerzeit den Regeln des gewählten Datums folgt; das Doppelband oben ist die stündliche grafische Version desselben Fazits.
📆 New York und Buenos Aires: Änderung des Zeitunterschieds im Jahresverlauf · 2026
| Zeitraum (Ortsdaten in New York) | Zeitunterschied | Grund der Änderung |
|---|---|---|
| 1. Januar – 7. März | 2 Stunden Unterschied | Dies ist der Unterschied ab Beginn des Jahres 2026 (übernommen vom Stand am Ende des Vorjahres) |
| 8. März – 31. Oktober | 1 Stunde Unterschied | In New York beginnt am 8. März 03:00 die Sommerzeit: Die Uhr wird 1 Stunde vorgestellt (UTC-Abweichung UTC−5 → UTC−4) |
| 1. November – 31. Dezember | 2 Stunden Unterschied | In New York endet am 1. November 01:00 die Sommerzeit: Die Uhr wird 1 Stunde zurückgestellt (UTC-Abweichung UTC−4 → UTC−5) |
Berechnungsmethode: Als Stichprobe dient das Ende jedes Tages (23:59) in Ortszeit von New York; die UTC-Abweichungen beider Städte werden nach den IANA-Zeitzonenregeln Tag für Tag berechnet und in Abschnitte geteilt. Die Abschnittsgrenze ist das Ortsdatum, an dem die Änderung eintritt; am Änderungstag gilt bis zum genauen Änderungszeitpunkt die alte Differenz — die exakte Uhrzeit steht in der Spalte „Änderungsgrund" (Ortszeit der sich ändernden Stadt). Werden die Sommerzeitregeln eines Jahres vorübergehend angepasst, gilt die amtliche örtliche Bekanntmachung.
Zeitunterschied zwischen New York und Buenos Aires auf einen Blick (Zusammenfassung in Worten)
Gerade Buenos Aires ist New York 2 Stunden voraus Wenn es in New York 19:05 Uhr ist, ist es in Buenos Aires 21:05 Uhr. Im Jahr 2026 ändert sich der Unterschied 2 Mal: ab 1. Januar: 2 Stunden Unterschied; ab 8. März: 1 Stunde Unterschied; ab 1. November: 2 Stunden Unterschied. Die nächste Änderung des Unterschieds ist am 14. März 2027, dann gilt: 1 Stunde Unterschied. Das Überlappungsfenster der Arbeitszeiten (9:00–18:00) heute: New York 09:00–16:00 = Buenos Aires 11:00–18:00. Um ein internationales Meeting zu arrangieren, teilen Sie diese Seite mit der Gegenseite und prüfen Sie sie gemeinsam; um eine bestimmte Zeit umzurechnen, nutzen Sie den , und die Termine der Zeitumstellung finden Sie in der .
Verwandte Zeitunterschied-Paare
Unterschied von New York zu anderen Städten
Unterschied von Buenos Aires zu anderen Städten
Alle 595 Paare der 35 Hauptstädte stehen im Index der ; für Kombinationen außerhalb dieser Auswahl nutzen Sie dort das Vergleichstool mit zwei beliebigen Städten.
Datenquellen: Zeiten und Zonenabweichungen werden live aus der IANA-Zeitzonendatenbank (der Intl-Implementierung des Browsers) berechnet; die Ganzjahrestabelle der Unterschiede tastet das Ende jedes Tages (23:59) in Ortszeit von New York ab und leitet die Abschnitte Tag für Tag ab, wobei die Ursache jeder Änderung in der Ortszeit der sich ändernden Stadt angegeben wird, deren Zeitpunkt die Engine lokalisiert. Diese Website bietet für jedes Paar der obersten 35 Städte (595 Paare) eine eigene Differenzseite; für andere Kombinationen nutzen Sie bitte das Zeitunterschied-Werkzeug mit demselben Algorithmus. Werden die Sommerzeitregeln eines Jahres vorübergehend angepasst, gilt die örtliche amtliche Bekanntmachung.
Von dieser Website
🎉 Live-Countdowns zu den Festen der Welt
Frühlingsfest, Weihnachten, Ostern, Diwali, die nächste Zeitumstellung und mehr — jedes mit eigener Seite und teilbarer Countdown-Karte.
Von dieser Website
🧰 Kostenlose Zeit-Werkzeuge in einer Werkzeugkiste
Exakte Zeit mit Millisekunden, Unix-Konverter, Stoppuhr, Countdown-Timer, Dauer- und Wochen-/Altersrechner.
Datenquellen: Open-Meteo (Wetter) · ExchangeRate API (Wechselkurse, stündliche/tägliche Aktualisierung) · Nager.Date (Feiertage) · Wikipedia (Historischer Tag) · GeoNames (Stadt-Basisdaten, CC BY 4.0)